That Night Follows Day
Tim Etchells (GB) / Victoria (B)
Konzept, Text, Regie | Tim Etchells | Spiel | Tessa Acar, Hannah Bailliu, Michiel Bogaert, Spencer Bogaert, Lina Boudry, Taja Boudry, Tristan Claus, Amber Coone, Tineke De Baere, Florian De Temmerman, Yen Kaci, Lana Lippens, Jérôme Marynissen, Isotta Mergaert, Aswin Van de Cotte, Viktor Van Wynendaele & Ineke Verhaegen | Kostüme | Ann Weckx | Bühne | Richard Lowdon |
«Ihr füttert uns. Ihr wascht uns. Ihr zieht uns an. Ihr singt uns etwas vor. Ihr seht uns beim Schlafen zu. Ihr macht Versprechungen, von denen ihr glaubt, dass wir uns nicht daran erinnern. Ihr erklärt uns, was Liebe ist. Ihr erklärt uns, dass auf den Tag die Nacht folgt.»
Siebzehn Kinder zwischen acht und vierzehn Jahren, arrangiert als förmliche Gruppe, das Gesicht geradeaus. Wie sie oft zu sehen sind auf Klassenfotos, als Chormitglieder oder Fussballteams. Ein Bild der Disziplin, das sich im Lauf des Abends langsam verändern wird, spielerisch, unausweichlich. Mit einer genialen Mischung aus Klarheit und Humor zeigt es, wie die Welt der Kinder von derjenigen der Erwachsenen definiert wird. Es geht um Erziehung, Disziplin, die Sorge um das Wohl der Kinder, um Glücksprojektionen und familiäres Zusammenleben.
That Night Follows Day Tim Etchells (GB) / Victoria (B)
«You feed us. You dress us. You choose clothes for us. You bathe us. You lay down the law. You sing to us. You watch us sleep. You make us promises and sometimes hope we will not remember them. You tell us stories you hope will frighten us, but not too much. You try to tell us about the world. You explain to us what love is. You explain to us the meaning of war. You kiss us while we are asleep. You whisper when you think we can?t hear. You explain to us that night follows day.» ? ?That Night Follows Day? is a new project by Victoria and Tim Etchells, artistic director of the UK?s renowned performance group Forced Entertainment. Created with and for a group of 15?20 children and young people the work is based on a text that methodically explores and subverts the relationship between adults and children.
|