Petit Cirque / Les petits toros
Cie Voix Off ? Damien Bouvet (F)
Kreation/Spiel | Damien Bouvet | Regie | Jorge Pico |
Mit den beiden kleinen Stücken «Petit Cirque» und «Les petits Toros» entführt uns Damien Bouvet mit seiner One-Man-Show in ein poetisches und charmantes Universum, wo Alltagsgegenstände ? wie Regenschirm, Zapfenzieher, Waschbecken, Pfannen ?, aber auch Hände, Füsse und Zehen die Hauptrollen spielen und die Geschichte eines Zirkus in Miniatur mit goldumrahmter Manege, Dompteuren, Tigern, Elefanten, Trapezkünstlern und ... dem Clown natürlich, der nie fehlen darf.
Damien Bouvet kann auch ganz alleine eine ungewöhnliche Corrida in einer imaginären Arena zu Klängen von Bizet erzählen: mit dem Matador, mit Stierpapa und Stiermama. Bouvets humorvolles Objekttheater verblüfft mit einer unerwarteten Einfachheit, die Phantasie und Magie entstehen lässt und kleine wie grosse Zuschauer gleichermassen begeistert. Ein Universum ganz nach Alexander Calder.
Petit cirque / Les petits toros Cie Voix Off ? Damien Bouvet (F)
With his one-man show, Damien Bouvet transports us to a poetic universe where everyday objects ? such as an umbrella, a corkscrew, a washbasin, a frying pan, but also hands and feet ? play the main roles and tell the story of a miniature circus in an imaginary arena.
|